Brazilian Body Music & Musical Games
con Pedro Consorte & Charles Raszl
[ELGLISH BELOW ]
Un weekend immersivo per chi desidera sperimentare la gioia di fare musica insieme, giocando con il corpo, la voce e i ritmi del Brasile.
Pedro e Charles guideranno l’esperienza in coppia, alternandosi e offrendo un mix di body music, giochi musicali, improvvisazione ed espressioni culturali popolari brasiliane.
Canteremo, suoneremo, balleremo, improvviseremo ed esploreremo modi giocosi per entrare in contatto musicalmente – con l’ascolto, la presenza e la creatività.
Charles Raszl è musicista, arrangiatore, compositore e danzatore ed esplora a fondo le intersezioni tra musica, corpo e danze tradizionali brasiliane. Lavora con la body music da oltre 10 anni, è stato membro dei Barbatuques per 15 anni ed è attualmente direttore artistico del Collettivo Rosario e di CorpInFesta – Body Music and Dance Festival.
Pedro Consorte è un artista-educatore e comunicatore, specializzato in giochi musicali e processi collaborativi. È il fondatore dell’Istituto Música do Círculo, ex performer dello spettacolo internazionale Stomp e membro del team di docenti dell’International Body Music Festival.
Il seminario è aperto a musicisti, cantanti, educatori, artisti, terapisti e a chiunque sia curioso di esplorare nuove forme di espressione e di connessione attraverso la musica. Non sono richieste competenze specifiche.
Le lezioni saranno tenute in lingua inglese con possibilità di traduzione simultanea da parte di Charles, se necessaria.
INFO ed ISCRIZIONI
ℹ️ associazionerosario@gmail.com / 349 737 6495
WORKSHOP
QUANDO > sab 8 agosto 14:00-16:30 e 17:00-19:30, dom 9 agosto 10:00-12:30 e 13:30-16:00
DOVE > scuola primaria di Besenello (TN), Via De Gasperi 2
COSTI > 115 € (❗️95€ per i pagamenti pervenuti entro il 30 giugno ❗️) +10€ q. ass Rosario per chi non è già socio 2025/26
CIRCLESONG ⭕
QUANDO > venerdì 7 agosto ore 18:00-19:00
DOVE > foyer del Teatro di Pergine Valsugana (TN)
COSTI > offerta libera!
PRENOTAZIONE GRADITA MA NON NECESSARIA
—-
An immersive weekend for those who want to experience the joy of making music together, playing with the body, the voice, and the rhythms of Brazil. Pedro and Charles will guide the experience in partnership, taking turns and offering a blend of body music, musical games, improvisation, and popular Brazilian cultural expressions.
We will sing, play, dance, improvise, and explore playful ways to connect musically – with listening, presence, and creativity.
Charles Raszl is a musician, arranger, composer, and dancer. He has worked with body music for over a 2 decade, was a member of Barbatuques for 15 years, artistic director of Collettivo Rosario and “CorpInFesta – Body Music and Dance Festival” in Italy , and deeply explores the intersections of music, body, and traditional Brazilian dances.
Pedro Consorte is an artist-educator and communicator, specializing in musical games and collaborative
processes. He is the founder of Instituto Música do Círculo, a former performer in the international show Stomp, and part of the teaching team of the International Body Music Festival.
This workshop is open to musicians, singers, educators, artists, therapists — and anyone curious to explore new forms of expression and connection through music. No previous musical experience is required.
The workshop will be in english with the opportunity to have a simultaneous translation in italian by Charles.
INFO and REGISTRATION
ℹ️ associazionerosario@gmail.com / 349 737 6495
WORKSHOP
WHEN > Sat, August 8, 2:00-4:30 PM and 5:00-7:30 PM, Sun, August 9, 10:00-12:30 PM and 1:30-4:00 PM
WHERE > Besenello (TN), Via De Gasperi 2 – ITALY
COSTS > €115 (❗️€95 for payments by June 30th ❗️) + €10 Rosario membership fee 2025/26
CIRCLESONG ⭕
WHEN > Friday, August 7, 6:00-7:00 PM
WHERE > Pergine Valsugana (TN) Theatre
COSTS > free contribution